Переписная книга 1710 года Троицкого острога с уездом переписи стольника Ивана «Меншого» Семеновича Беклемишева
(РГАДА. Ф.396. Оп.2. Д.3590.)
(л.1) [Пометы:] «Копия», «Во Пензенское»
1710-го году декабря в __ день по указу великого государя … и по наказу ис Тамбова за рукою Азовской губернии лантрихтера Петра Васильевича Кикина велено стольнику Ивану Меншему Семеновичю Беклемишеву в Троицком остроге и в узде у пасацких и у торговых и у тяглых и у попов и у церковнаго и приказного и всякого чина людей и недорослей и вдов и девок взяв скаски за их руками и по тем скаскам пересмотреть всех на лицо и переписать обоих полов мужеска и женска лета сколько их явитца старых и увечных и недорослых и мололетных именно салдат или людей и крестьян и за иными за кем не знают ли а в старых молодыми и здоровыми в скасках своих отнюдь были и написали и во дворех детей и никаких беглых людей и крестьян а учиня в переписке против наказу Троицкого острога жителей переписные подать в Тамбове ему лантрихтеру Петру Васильевичю …
Троицкого острогу соборные церкви Живоначальныя Троицы поп
и церковные причетники
(л.2) Во дворе вдовой поп Никита Петров 60 лет у него дочь …
(л.2об.) Приходскиеж церкви
Иоанна Богослова
Во дворе поп Григорей Иванов 58 лет …
(л.3) Спаского девича монастыря
Во дворе поп Василей Алексеев 37 лет …
Во дворе поп Андрей Акимов 30 лет попадье ево Анне Ивановой дочери 27 лет у него сын Иван 5 дочери Аксинья 4 Афимья полутора году у негож отец вдовой поп Аким стар и дряхл 80 лет живет в Пензинском уезде у сына своего
Троицкого присуду села Покровского церкви Покрова Пресвятыя Богородицы
Во дворе поп Алексей Степанов 35 лет …
(л.3об.) Тогож села Покровского церкви святыя великомученицы Пораскевы нарицаемые Пятницы …
Троицкогож присуду села Михайловского церкви Архистратига Михаила …
(л.4) Троицкогож присуду села Пятницкого Лашмы тож церкви святыя великомученицы Пораскевы нарицаемые Пятницы …
Троицкого присуду села Сутягина церкви святыя великомученицы Пораскевы нарицаемые Пятницы …
Троицкогож присуду села Изосимовского церкви Изосима Савватия Соловецких …
Села Булдыгина церкви Архистратига Михаила …
(л.5) В Троицком же остроге приказной избы площадные подьячие
Во дворе приказной избы подъячей Петр Федоров сын Смирнов 56 лет …
(л.6об.) В Троицком ж остроге казаки
Во дворе Петр Федоров сын Саладовников на платах 18 лет у него мать …
Во дворе … сын Страмненков 40 лет …
Во дворе Яков Савельев сын Слухаев слеп и стамен 60 лет жене
Ево Марье Власовой дочери 40 лет у него сын Алексей слеп кормитца по меру 15 лет другой Мирон 8 лет дочь Анна 12 лет слепаж у негож зять Матвей Иванов сын Клоков 30 лет взят в службу в свейской поход в 705-м году у него жена Авдотья Яковлева дочь 25 лет у него сын Осип 6 лет другой Алексей 4 лет
Во дворе Терентей Борвиков 89 лет …
Во дворе Семен Савельев сын Коновалов 45 лет взят в службу в свейской поход жене ево Прасковье Власовой дочери 25 лет у него дети сын Илья 5 дочь Наталья 3 лет
Во дворе … сын Грушкин …
(л.7) Во дворе … сын Хромов …
Во дворе … сын Бебишев …
Во дворе … сын Черенков …
Во дворе … сын Бухонин …
(л.7об.) Во дворе … сын Борзав …
Во дворе … сын Лухманов …
Во дворе … сын Киселев …
(л.8) Во дворе … сын Полутин …
Во дворе … сын Седов …
Во дворе … сын Мордовин …
Во дворе … сын Тафонов …
(л.8об.) Во дворе … сын Нешутаев …
Во дворе … сын Полутин …
Во дворе … сын Тихонов …
(л.9) Во дворе … сын Тихонов …
Во дворе … сын Борда …
Во дворе … сын Бонашев …
Во дворе вдова Аксинья Федорова дочь 52 лет у нее сын Филип 25 лет взят в службу в свейской поход у него жена Фекла Полуехтова дочь живет в Норовчатовском присуде в селе Кочелаеве у отца своего Полуехта Федорова сына Нагаева (л.9об.) у него Филипа дочери Федосья 6 лет Авдотья 4-х у нееж вдовы Аксиньи сын Гаврила 16 лет
Во дворе … сын Карсаков …
(л.10) Во дворе … сын Банашев …
Во дворе … сын Мачалин …
Во дворе … сын Тетерин …
Во дворе … сын Ананьин …
(л.10об.) Во дворе … сын Шелковиков …
Во дворе … сын Степыгин …
Во дворе … сын Тетерин …
(л.11) Во дворе … сын Шелковиков …
Во дворе … сын Ерилин …
Во дворе … сын Сапожников …
(л.11об.) Во дворе … сын Трунин …
Во дворе … сын Киселев …
Во дворе … сын Бочков …
(л.12) Во дворе … сын Влазнов …
Во дворе … сын Аршимов …
Во дворе … сын Бочков …
Во дворе Алексей Алексеев сын Задыхин на платах 46 лет жена ево ис Троицкого острогу сошла в Нижнеломовский уезд
Во дворе … сын Дураков на платах …
(л.12об.) Во дворе … сын Аршимов …
Во дворе Иван Григорьев сын Приламов а он взят в работу в Азов 70 лет
Во дворе … сын Мулин …
Во дворе … сын Гаршков …
Во дворе … сын Гаршков …
(л.13) Во дворе … сын Гаршков …
Во дворе … сын Клынин …
Во дворе … сын Масеев …
Во дворе … сын Сахоров …
Во дворе … сын Каратаев …
(л.14) Во дворе Федор Иванов сын Дегилев 42 лет жена ево Акилина Иванова дочь 40 лет у него дети сын Петр 7 лет дочь Прасковья году
Во дворе Семен Федоров сын Рудаков 69 лет …
Во дворе … сын Резцов …
(л.14об.) Во дворе Ворлам Михайлов сын Новокрещен 17 лет взят в службу в свейской поход у него отец Михайло Леонтьев 70 лет слеп
Во дворе … сын Рудаков …
Во дворе вдова Тотьяна Дмитриева дочь Ивана Винокурова жена …
Во дворе … сын Путилин …
Во дворе … сын Данилин …
Во дворе … сын Рудаков …
Во дворе … сын Дубровин …
(л.15) Во дворе … сын Подледнов …
Во дворе вдова … Кабыкина …
Во дворе … сын Теребихин …
Всего в Троицком остроге солдацких и казачьих 102 двора …
(л.15об.) Во дворе иконописец Никифор Иванов сын Пикторов 67 лет жене ево Марфе Андреевой дочери 43 года у него Никифора детей Гаврила 13 Яков 7 лет скорбен от грызущия болезни животом да у негож Никифора работник Наум Иванов по закладной крепости отца ево Наума Ивана Яковлева 20-ти де он Наум 6 лет по скаске ево Никифоровой работает де он Никифор по указу великого государя на Москве в Оружейной полате в кормовых иконописцех у всяких великого государя церковных иконописных дел а в Троицкой острог съезжает де он к сродичем своим на время
(л.16) Троицкого присуду села Лашлы выборные салдаты
Во дворе Иван Сахоров 80 лет стар и дряхл и всем увечен жене ево Марие Яковлевой дочери 70 лет стара и увечна у него дети Василей 35 лет жене ево …
Во дворе салдацкая Федора Васильева сына Борвикова жена Прасковья Иванова дочь 20 лет муж ее Федор Васильев сын Борвиков 23 лет да брат ее родной Иванов 25 лет взяты в службу в свейской поход …
Во дворе … сын Борвиков …
(л.17об.) Во дворе … сын Серебряков …
Во дворе … сын Учкин …
(л.18об.) Во дворе … сын Баженов …
(л.19) Всего в селе Пятницком Лашма тож солдацких 26 дворов …
Троицкого присуду села Михайловского Булдыгина тож выборные салдаты
(л.19об.) Во дворе Макей Артемьев 60 лет на платах жене ево …
(л.20) Во дворе … сын Пакидашев …
(л.20об.) Во дворе … сын Ступин …
(л.21) Всего в селе Булдыгине салдацких 21 двор …
Троицкого присуду села Покровского салдаты
Во дворе Обросим Григорьев сын Репьев 50 лет жене ево …
(л.21об.) Во дворе … сын Рыболов …
Во дворе … сын Назаров …
Во дворе … сын Хрипунов …
Во дворе … сын Рыболов …
Во дворе … сын Катин …
(л.22) Во дворе … сын Суботин …
Во дворе … сын Арыков …
(л.22об.) Во дворе … сын Кузнецов …
Во дворе … сын Пугаев …
Всего в том селе Покровском салдацких 22 двора …
(л.23) Троицкого острогу крестьянские дворы
Во дворе Иван Андреев сын Несын вдов 90 лет …
Во дворе Яков Григорьев сын Серебряков 40 лет у него жена …
(л.23об.) Во дворе … сын Пищулин …
Во дворе … сын Еремин …
Во дворе … сын Коралков …
Во дворе … сын Зуйков …
(л.24) Во дворе вдова … Белокопытова …
Во дворе … сын Тятин …
Во дворе … сын Краснапеев …
Во дворе … сын Санкин …
(л.24об.) Во дворе … Чакрышкин …
Во дворе … сын Семечкин …
(л.34об.) Всего в Троицком остроге ясашных крестьянских дворов 143 двора в том числе рекрутных салдат 13 вышеписанных крестьянских 130 дворов
(л.35) Троицкогож острогу оброчных бобылей
Во дворе Филип Данилов 50 лет жена у него бежала безвестно …
(л.35об.) Во дворе … сын Подледнов 90 лет …
Во дворе … сын Горшешников …
(л.36) Во дворе … сын Сапожников …
(л.37) В Троицком же остроге безданные бобыли нищие и вдовы
Во дворе Михайло Иванов сын Удалов …
Во дворе … сын Рышкин …
(л.36об.) Во дворе вдова Семеновскаго полку салдацкая жена Палагея Лукьянова дочь 67 лет у нее сын Алексей 20 лет жене ево Федосье Павловой дочери 25 лет
Бездворной нищей Василей Сергеев сын Пряхин 80 лет нагами вдов кормитца по меру бездетен
(л.38об.) Села Покровского крестьянские дворы в них людей
Во дворе Самойла Иванов сын Клиялов 35 лет …
Во дворе … сын Астахов …
(л.39) Во дворе … сын Седов …
Во дворе … сын Квасов …
Во дворе … сын Шерстобит …
(л.39об.) Во дворе … сын Барисов …
(л.40) Во дворе … сын Гладышев …
(л.41) Во дворе … сын Авчинников …
Во дворе … сын Харев …
Во дворе … сын Малинков …
(л.44) Во дворе … сын Богатырев …
Во дворе … сын Усачев …
Во дворе … сын Мусорин …
(л.46об.) Во дворе … сын Фоменков …
(л.57об.) Села Михайловского крестьяня
Во дворе Сергей Лазырев сын Скорохватов 60 лет …
(л.62) Села Сутягина крестьяня
Во дворе Родион Барсенов сын Устимов 50 лет …
(л.62об.) Во дворе … сын Бубнов …
(л.63) Во дворе … сын Копытин …
Во дворе … сын Капытин …
(л.64об.) Села Изосимовскаго
Во дворе Иван Андреев сын 25 лет …
(л.65) Да в том же селе Изосимовском салдацкие дворы которые взяты в прошлом 708-м и 709-м годех в рекрутные салдаты в Казань …
(л.65об.) Деревни Руской Лашмы
Во дворе Тимофей Васильев сын Калесников 50 лет …
(л.66) Деревни Кимляй …
(л.66об.) В Троицком остроге и ис присудных сел из вышеписанных всякого чину людей мастеровые и ремесленые люди по скаскам Троицкого острогу козачьих десятников Петра Сахорова Степана Анофриева салдат Конона Ламакина с товарыщи да земских старост Ивана Никифорова сына Задыхина Бариса Михайлова сына Новокрещенова с товарыщиж
Ис салдат ис казаков серебряк Семен Бочков плотники Микита Киселев Степан Гаврилов Яков Здунаев Раман Киселев
Села Лашмы плотникиж Федор Мельников Барис Сазонов сын Шишелов
Из ясашных крестьян серебреки Кирила да Андрей Григорьевы дети Андрей Дементьев кузнецы Филип Заболотников Иван Васильев сын Ерилин Герасим Спиридонов сын Кошкин Иван Голяндин Афонасей Ерилин плотники Федор Живец Дмитрей Мазырин Грегорей Селкин Федор Понамарев Михайла Безсонов Василей Зуйков
В селе Покровском кузнецы Иван Федоров сын Шедрин Яков да Антон Ивановы дети Астаховы плотники Кузма Семенов Петр Забродин Александр Дристунов Иван Малаканов Макар Поленин Тимофей Глупышев Илья Салонин Федор Лаврентьев сын Бычков
Села Михайловского плотники Иван Степанов Федот Артемьев сын Воронской Алексей Кирдин
Села Изосимовского Василей Володимеров
(л.67) Итого мастеровых и ремесленых людей серебряков 4 человек кузнецов 8 человек плотников 27 человек всего сребряков и кузнецов и плотников 39 человек
Троицкого присуду деревни Боранчеевки мордва
Во дворе Костка Гордяев 38 лет …
Во дворе Мелешка Сайгамовкин … у него мать Любава Келдышева 60 лет …
Во дворе Семен Сайгамовкин …
(л.67об.) Во дворе Теполка Пуряев …
(л.68) Деревни Сазоновки мордва
Во дворе Оска Маскаев 25 лет …
(л.69) Деревни Потмы
Во дворе Родка Кечин 30 лет …
(л.69об.) Деревни Ежевки мордва
Во дворе Тароп Сайгашев 20 у него брат Паромза 15 холосты …
(л.70об.) Деревни Ржавцу мордовских 6 дворов а в ней мордвы
Во дворе Павелей Учюватов 46 лет …
(л.71об.) Деревни Сетяновки мордва
Во дворе Сарайка Мялкин 50 лет …
(л.72) Деревни Курташек мордва
Во дворе Кечамас Вечаев 50 лет …
Во дворе Рузайка Тремасов 50 лет …
(л.74) Деревни Яркины мордва
Во дворе Ротка Любаев 50 лет …
(л.74об.) Деревни Роткины мордва
Во дворе Алемаска Петаев 70 лет …
(л.75) Деревни Савы мордва
Во дворе Яков Семенов 60 лет жене ево Лудынке Сыреватой дочери 62 годы у него сын Дурашка 30 Василей 25 лет холостые
Во дворе Боженка Шичасев 70 лет …
(л.76) Деревни Глуховы мордва
Во дворе Виряска Милушев 35 лет …
(л.76об.) Во дворе Полка Мелишев 35 лет …
(л.77об.) Деревни Волгапины мордва
Во дворе Кастанов Отнанов 45 лет …
(л.78об.) Деревни Порапины мордовских 10 дворов
Во дворе Алемаска Веляев 50 лет …
(л.79об.) Деревни Вечкенине мордовских 10 дворов в том числе 2 двора новокрещеных
Во дворе Русяй Адаев 50 лет …
(л.80) В деревни Руской Вечкенине новокрещены
Во дворе Иван Никитин сын 25 лет жене ево Федосье Екимавой дочери 30 лет у него сын Селиван году
Во дворе Иван Григорьев 27 лет у него мать Мамелфа Стефанова дочь 50 лет
Итого в той деревни Руской Вечкенине 2 двора
(л.80об.) Деревни Большаго Шадыму мордва
Во дворе Очка Лемоватов 38 лет …
(л.81об.) Деревни Алтины мордва
Во дворе Туушка Жданов 40 лет …
(л.82об.) Деревни Усть Панжи новокрещеных мордовских 3 двора
Во дворе Артемей Иванов 60 лет …
Во дворе Михайла Степанов 28 лет …
Во дворе Кередей Петаев 35 лет …
Деревни Гумен мордва
Во дворе Кшияс Кечин 30 лет …
(л.84) Деревни Борку мордва
Во дворе Русяйка Болтаев 60 лет …
Деревни Курнины мордва
Во дворе Тювай Сетеев 65 лет …
(л.85) Деревни Шенгорины мордва
Во дворе Нарай Алтин 50 лет …
(л.85об.) Во дворе Бегишка Алексеев 45 лет …
Деревни Кичатовы мордва
Во дворе Сиуш Сыреватов 100 лет стар и глух вдов у него дети __ (!) 55 лет жене ево Сайгу Ивановой дочери 50 лет бездетен у него Сивиша сын Чюлака 40 жене ево Учи Сайгашева дочери 35 лет у него сын Илюшка 2 лет у негож Сивиша приимыш Велка Василинин 8 лет
Во дворе Девятей Тихонов 55 лет …
(л.86об.) Всего в Троицком остроге на пасаде и уезде во всех селех и деревнех жилых наличных 910 дворов людей в них всякого чина и возраста мужеска полу кроме рекрутных салдат и каторые взяты в службу 2247 человек женска полу 2302 человека а обоих полов мужеска и женска 4549 человек в том числе церковного чина поппов и причетников грацких и уездных 25 дворов людей в них … салдат и казаков 171 двор людей в них мужеска полу 438 человек женска полу 568 человек а обоих полов мужеска и женска 1006 человек рекрутных салдат 46 дворов людей в них мужеска полу взято в рекрутные салдаты в прошлых 708-м и 709-м годах 91 человек … ясашных русских людей разных сел и деревень 423 двора людей в нихз мужеска полу 1059 человек женска полу 1003 человек … (л.87) ясашных же новокрещенских и мордовских 202 двора людей в них мужеска полу 504 человека женска полу 407 человек бобыльских которые оброк плотят по писцовым книгам 188-го году 18 дворов людей в них мужеска полу 66 человек женска полу 64 человека
Да ис Троицких же крестьян и мордвы явилось пустых беглых и умерших 677 дворов да в Троицком же безданных и нищих 12 дворов да бездворных 11 человек людей мужеска полу 40 человек женска полу 47 человек
У подлинной пишет тако
К сим переписным книгам Троицкого острогу подьячей Гаврила Богданов вместо Троицкого острогу земских старост Ивана Микитина сына Задыхина Бориса Михайлова сына Новокрещенова да сторожилов троицких крестьян Ильи Аристова Купреяна Наумова сына Русинова Григорья Яковлева сына Кочетова Андрея Володимерова сына Бочкарева Федора Васильева сына Пищулина Петра Микифорова сына Кокарева села Покровского Григорья Лифантьева Василья Чюносова Леонтья Кленина Герасима Федосеева Бариса Агафонова Гаврилы Просвирнина Любима Павлова сына Пигасьина Ивана Катина Якова Дристунова Осипа Козлова села Михайловского Кузьмы Мешкова Афонасья Стырина (л.87об.) Бориса Ремизова Артема Воронского Игната Пузанова Екима Кирдина Села Сутягина Федосея Арсенова Ивана Калитина Села Изосимовского Екима Васильева сына Новокрещенова деревни Руской Лашмы Тимофея Колесникова Гардея Григорьева по их велению руку приложил
К сим переписным книгам Троицкого острогу подьячей Михайла Шамышев вместо мордвы сторожил Рузяйки Мялцкина ○○○ и редовые деревни Порапины Алемаски Веляева <…> деревни Вечкнины Алексея Сетеева ○○○○○○ деревни Усть Панжи Кирея Петаева <…> деревни Антины Игната Цесева <…> деревни Шадыму Сайгашки Жданова <…> деревни Курнины Алямки Учюдатова <…> деревни Борку Русяйки Болтаева <…> деревни Гумен Учюватки Отманова <…> деревни Боранчюевки Петяйки Пурясева <…> деревни Сазоновки Боиша Тренина <…> деревни Потмы Васки Мозярова <…> деревни Ежевки Мурзяя Мемешева <…> деревни Волгапины Сивиша Сетеева <…> деревни Кимляй новокрещеная Екима Илгина деревни Ржавцу Панки Учюватова <…> деревни Сетялновки Куштайки Азрапина <…> деревни Курташек Кердевитки Петаева <…> деревни Яркины Федора Ермольева <…> деревни Роткины Ишейки Петеева ○○○ деревни Кичатовы Девятая Тихонова ○○○○ деревни Шенгорины Еремки Мялкина ○○○ деревни Савы Позняка Артемьева <…> деревни Глуховы Галынки Русяева ○○ по их сторожил велению бортные их знамена описал и руку приложил
1710-го году декабря в 10 день книга Троицкого острогу и присудных сел и деревень пустым беглым и умершим ясашным крестьянским и новокрещенских и мордовских дворам описи стольника Ивана Меншего Семеновича Беклемишева что в котором селе и деревни тех пустых беглых и умерших дворов явилось и кто имяны (л.88) в тех дворех бежали и померли и в которых годех писано в сих книгах …
В Троицком остроге пустые беглые и умершие дворы
Двор пуст Андрея Абакумова сына Богатова бежал в 709-м году
Двор пуст Ивана Абакумова сына Богатова бежал в том же году
Двор пуст Никиты Иванова сына Трофимова бежал в 709-м году безвесно …
Двор пуст Дмитрея Максимова сына Грачева умре в 709-м году
(л.90об.) Села Покровского пустые беглые и умершие дворы
Двор пуст Костентина Григорьева а он Костентин бежал з женою и з детьми в 709-м году
(л.92об.) Села Михайловского пустые беглые и умершие дворы
Двор пуст Осипа Дмитриева сына Чернова вывел помещик з женою и з детьми в 708-м году
(л.94) Села Сутягина пустые беглые и умершие дворы
Двор пуст Максима Андреева сына Ширяева бежал з женою и з детьми в 708-м году
(л.94об.) Села Изосимовского пустые беглые и умершие дворы
Двор пуст Микифора Яковлева …
Деревни Руской Лашмы пустые беглые и умершие дворы
Двор пуст Гуряя Никифорова бежал в 708-м году …
(л.95) Деревни Поратины пустые беглые и умершие дворы
Двор пуст Алексея Милцатина бежал в 706-м году …
Деревни Вечкенины пустые беглые и умершие дворы
Двор пуст Кучас Кемеев бежал в 708-м году …
(л.95об.) Деревни Усть Панжи пустые беглые и умершие дворы
Двор пуст Бебишки Топпташев бежал в 706-м году …
Деревни Алтиной пустые беглые и умершие дворы
Двор пуст Тремаска Тюреватова бежал и з братом Петрушкою в прошлом 709-м году …
Деревни Шадыме пустые беглые и умершие дворы
Двор пуст Салтана Алемасов бежал в 708-м году …
(л.96) Деревни Куркина пустые беглые и умершие дворы
Двор пуст Малцка Тряпкин бежал в 708-м году …
Деревни Борку пустые беглые и умершие дворы
Двор пуст Пушки Вечкисева а он бежал в 708-м году …
(л.96об.) Деревни Гухнах пустые беглые и умершие дворы
Двор пуст Ведейки Алемасова бежал в 709-м году …
(л.97) Деревни Боранчеевки пустые беглые и умершие дворы
Двор пуст Костки Познякова бежал в 708-м году …
Деревни Сазоновки пустые беглые и умершие дворы
Двор пуст Антяски Акутина а он бежал в 708-м году …
(л.97об.) Деревни Потме пустые беглые и умершие дворы
Двор пуст Девятинки Налитова бежал в 709-м году …
Деревни Ежевки пустые беглые и умершие дворы
Двор пуст Ведяшки Алексеева бежал в 708-м году …
(л.98) Деревни Волгапины пустые беглые и умершие дворы
Двор пуст Очки Отманова бежал з женою и з детьми в 709-м году …
(л.98об.) Деревни Кимляи пустые беглые и умершие дворы
Двор пуст Филатки Надешкина бежал в 708-м году …
Деревни Ржавцу пустые беглые и умершие дворы
Двор пуст Полата Жданова бежал в 710-м году …
Деревни Сетяновки пустые беглые и умершие дворы
Двор пуст Мотайки Полатова бежал в 708-м году …
(л.99) Деревни Роткины пустые беглые и умершие дворы
Двор пуст Очки Федорова он Очка бежал в 709-м году …
Деревни Курташек пустые беглые и умершие дворы
Двор пуст Тремаски Невырова бежал в 708-м году …
(л.99об.) Деревни Яркине пустые беглые и умершие дворы
Двор пуст Костки Яртушева бежал в 708-м году …
Двор пуст Нехорошки Васильева он Нехорошка бежал на Чалбар в 708-м году …
Деревни Кичатовы пустые беглые и умершие дворы
Двор пуст Любимки Аремзина бежал в 710-м году в Краснослобоцкой уезд в деревню Рыпкину …
(л.100) Деревни Шенгорины пустые беглые и умершие дворы
Двор пуст Девятки Алексеева бежал в 709-м году …
Деревни Саве пустые беглые и умершие дворы
Двор пуст Молчанки Дасаева бежал з женою и з детьми в 710-м году …
Деревни Глухова пустые беглые и умершие дворы
Двор пуст Казейки Кирдяшева бежал з женою и з детьми в 706-м году …
(л.101) Всего в Троицком остроге и присудных селех и деревнех ясашных крестьянских и новокрещенских и мордовских пустых беглых и умерших 677 дворов
Подлинная по листам за скрепою Иван Меншого Беклемишева
За смотром Никиты Шамшева